Программист может сразу же приступить к работе, даже если накосячит - это проблемы работодателя. А вот врача просто так не допустят к работе, потому что в случае ошибки это может закончиться печально для пациента. Поэтому врачу в дополнение к описано выше про Голубую карту., еще надо:
Признать квалификацию врача в Landesprüfungsamt (региональное ведомство по образованию) или Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV).
Стандартный вариант:
иногда сделать нострификацию: сдать дополнительные экзамены (Kenntnisprüfung) и/или пройти адаптационный курс (Anpassungslehrgang).
подтвердить знание немецкого языка на уровне C1 (свободно). Достаточно сложно
сдать экзамен по медицинской терминологии на немецком языке (Fachsprachprüfung, FSP). Достаточно сложно
переехать в Германию, устроиться на работу врачом и т.д.
Чтобы побыстрее переехать:
подтвердить знание немецкого языка на уровне B2 (очень хорошо)
получить временное разрешение на работу (Berufserlaubnis)
переехать в Германию, устроиться на работу помощником врача (Assistenzarzt) и работать под руководством врача-специалиста (Facharzt). Самостоятельно делать операции вам не разрешат, максимум ассистировать. А в остальном зависит от того, как вы себя зарекомендуете, насколько вам будет доверять Facharzt.
за 1-4 года надо будет сдать экзамен по немецкому языку на уровень C1 и по медицинской терминологии (Fachsprachprüfung). Иногда еще сдать дополнительные экзамены (Kenntnisprüfung) и/или пройти адаптационный курс (Anpassungslehrgang)
заменить разрешение на работу ассистентом (Berufserlaubnis) на работу врачом (Approbation)