Отличия только в дополнительных функциях. Например, в местных приложениях обычно можно дополнительно арендовать велосипед, электросамокат, электроскутер и автомобиль, но для этого нужны отдельные договоры с этими компаниями, а туристам это недоступно.
Я несколько месяцев во время поездок сравнивал актуальность расписания поездов в тех случаях, когда они опаздывали.
В большинстве случаев табло на платформе совпадало с фактическим опозданием (в точностью до 5 минут). Было несколько случаев, когда табло показывало неправильно, но потом обновляло информацию - возможно, это связано с тем, что диспетчер и машинист сами не знали, сколько времени поезд еще будет стоять и ждать.
На табло точность опоздания до 5 минут, причем всегда в меньшую сторону. Если поезд опаздывает на 1-4 минуты, то табло всегда показывало "нет опоздания". Если на 5-9 минут, то "опоздание 5 минут". И т.д. Иногда это важно. Например, была такая ситуация: поезд пришел вовремя по расписанию, я уже хотел в него сесть, но оказалось, что это другой поезд, который мне не нужен - это предыдущий опоздал на несколько минут, хотя и про него, и про мой поезд на табло было написано, что вовремя. Этот поезд уехал, сразу же за ним приехал и мой поезд с опозданием 4 минуты.
Точность сайта DB и онлайн-приложений до 1 минуты. Это удобно, когда опаздываете и надо решить, насколько сильно торопиться.
Сайт DB и приложение DB всегда показывали одинаковые результаты.
В большинстве случаев DB показывало правильное время опоздания (как и табло). Хотя все-таки было несколько раз, когда оно писало "вовремя" даже после принудительно обновления страницы, а фактически и на табло было опоздание минут 10. Наверное, проблемы с синхронизацией между базами данных транспортной системой и сайтом/приложением DB.
Региональные приложения часто показывали "вовремя", хотя было опоздание. В этом же случае DB показывал правильное опоздание. Наверное, проблемы с синхронизацией между базами данных DB и региональных.
Вывод:
Если сомневаетесь в выборе приложения - используйте DB.
Если важна актуальность опоздания - используйте DB.
Если нужны дополнительные фичи в вашем городе, то используйте местное приложение. При этом на всякий случай DB тоже рекомендую установить.