tl;dr: возможно, некоторых студентов (из разных стран, в том числе и из России) могли отчислить из-за неуспеваемости или других причин, но точно не из-за их национальности или гражданства.
Нет никаких подтверждений этому. На сайтах немецких университетов, фондов и других организаций явно написано, что они поддерживают всех студентов и преподавателей, независимо от их национальности или гражданства. Вот, например, цитата с сайта университета Гейдельберга:
Это подразумевает также защиту тех, кто в настоящее время вместе с нами занимается исследовательской работой, преподает или обучается в нашем университете или планирует делать это в будущем. Это обязательство распространяется на всех студентов, преподавателей и ученых, которые мирно занимаются научной деятельностью или проходят курс обучения в нашем университете, независимо от их происхождения – украинского или российского.
Но у будущих и нынешних студентов могут быть другие сложности, которые никак не зависят от немецких ВУЗов: