• Сокращения при продаже билетов: VVK и AK, erm., zzgl. Gebühr

    • Kostenlos, Frei - бесплатно
    • VK / VVK (Vorverkauf) - предварительная продажа онлайн. При этом "предварительность" может быть разной - месяц, неделя, день, час или вообще нулевая. В последнем варианте это просто синоним "онлайн". В очень популярных туристических местах билетов на ближайшие часы или даже дни может не быть. А также могут быть большие очереди в кассу. В этом случае рекомендую покупать заранее онлайн.
    • AK (Abendkasse) - касса. Иногда цены VVK и AK одинаковые, иногда в кассе дороже на пару евро (что логично: кассиру надо платить зарплату), иногда онлайн дороже (если используется сайт посредников, которые накручивают 5-10%).
    • erm. (Ermäßigungen) - сниженная цена для определенных категорий. Обычно инвалиды, пожилые (65+ лет), школьники, студенты - точный список и ограничения по возрасту указаны в прайс-листе.
    • Gebühr - сбор, комиссия. Порядка 5-15% за предварительную продажу (не понимаю, почему наценка, когда, наоборот, логичнее сделать скидку), комиссия посредника за сайт, комиссия платежной системы за транзакцию и пр. У честных операторов все комиссии уже учтены в стоимости билета, у нечестных об этом узнаешь на последнем шаге перед оплатой.
    • VAT, MWST, MwSt., Mw.-St. (Mehrwertsteuer) - налог на добавленную стоимость, НДС. Обычно уже включен в цену, в чеке или счете указывается лишь для налоговой.
    • inkl. (inklusive), einschl. (einschließlich) - "включая" налог / сбор
    • ohne, exkl. (exklusive), zzgl. (zuzüglich) - "не включая" налог / сбор

    Скриншот сайта jvevents.de

    Скриншот сайта jvevents.de