• Разрешение на временное проживание (РВП, Fiktionsbescheinigung)

    Когда виза или предыдущий ВНЖ истекает, а выдать новый ВНЖ пока нет возможности, то выдают разрешение на временное проживание Fiktionsbescheinigung на 3 месяца. Вообще слово "Fiktion" означает "художественная литература" или "вымысел", но в данном случае это больше как "заменитель ВНЖ" или "справка о принятии документов на ВНЖ". Я это называю "очень временный вид на жительство". Он как-бы означает "ну, пока оставайтесь тут, потом разберемся".

    Такое выдают в 3 случаях:

    1. Erlaubnisfiktion ("право на пребывание") - кто только что приехал в Германию по национальной визе, которая истекает, а ВНЖ пока не получил (например, нет всех необходимых документов, потому что пока не арендовал квартиру долгосрочно) или не собирается получать (например, турист временно не может уехать обратно по уважительной причине из-за болезни, карантина, локдауна и пр. Можно ездить по Шенгенской зоне, но если выехать за границу, то обратно по этой бумажке уже не пустят.
    2. Duldungsfiktion ("приостановление депортации") - кто приехал незаконно, нарушил закон или просит убежища (беженец). В ожидании суда дают такую бумажку. Если выехать за границу Шенгенской зоны, то обратно по ней уже не пустят.
    3. Fortbestandsfiktion ("продолжение") - у кого уже есть ВНЖ, который истекает, а новый ВНЖ пока не получил. Дает те же права, что и ВНЖ, можно ездить за границу.