Временный вид на жительство (ВНЖ, Aufenthaltserlaubnis)

Краткое содержание предыдущих постов:

• в немецком консульстве получаете национальную визу,
• въезжаете по ней в Германию,
• собираете дополнительные документы
• и арендуете постоянное жилье.

После этого надо получить временный вид на жительство (ВНЖ, Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltstitel, разрешение на постоянное проживание, РПП). Это примерно то же самое, что и национальная виза, но есть и отличия:

• виза обычно действует несколько месяцев (до полугода), ВНЖ - 1-3 года, ПМЖ - безлимитно.
• виза выдается в консульстве Германии в другой стране, вид на жительство - в самой Германии. Если точнее, в Ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde, сокращенно АБХ).

Мне необходимо было предъявить:

• рабочий контракт,
• квитанцию о начислении зарплаты (ее работодатель присылает каждый месяц),
• договор аренды квартиры,
• нотариальный перевод диплома с апостилем (это относится только в "Голубой карте").

Жене: нотариальный перевод свидетельства о браке с апостилем.

Ребенку: нотариальный перевод свидетельства о рождении с апостилем и справку из немецкой школы, что он там учится.

Всем: загранпаспорт с въездным штампом на национальной визе (штамп на шенгенской визе не подойдет!), паспортную фотку и заполнить анкету.

Сразу у всей семьи документы не приняли. Потому что сначала должен я получить вид на жительство по одному параграфу (как высококвалифицированный специалист), а потом все остальные по другому параграфу (воссоединение семьи) и в комплекте документов они должны предъявить мой вид на жительство. При этом пока полугодовая виза действует - всем можно в Германии жить и работать даже без вида на жительство. OK.

Получил Termin, то есть мне назначили дату и время встречи. В назначенное время пришел, немного поговорили по-английски (потому что немецкого я тогда не знал), быстро отсканировали все документы, заплатил пошлину 100€ и всё. Через 3 недели прислали письмо, что ВНЖ (временный вид на жительство) готов и можно забирать. Дали на 2 года, потому что мой рабочий контракт на такой срок. Работать можно только на эту компанию. Если меня уволят или сам уволюсь, то в течение 3 месяцев должен найти новую работу и получить на это письменное согласие АБХ.

Дальше жена аналогично получила Termin, сдала документы, но их рассматривали почти 3 месяца. Предположительно они ждали, пока у меня на работе истечет пробный период 3 месяца, что меня за это время не уволят. После все-таки прислали письмо, приходите забирать ВНЖ. Дали на 1 год с условием, что дети должен учиться в немецкой школе, жена может работать на любую компания, но за год должна выучить немецкий язык до уровня A2 (это 2я ступенька из 6, то есть соответствует начальному уровню). Но жена начала учить немецкий еще в Москве и к этому времени уже знала на уровне А2. Сотрудница прям подпрыгнула от радости.

- Может, тогда хотите бесплатно учиться на языковых курсах до следующего уровня B1?

- Бесплатно? Конечно, хочу!
- Вот сертификат на обучение в Volkshochschule.

Вообще обучение за половину языкового уровня стоит около 400€, за целый - соответственно, 800€. Я слышал много разных историй про спонсирование обучения: кому-то отказывали; кому-то давали; кому-то надо было самостоятельно всё оплатить и после успешного окончания обучения ему компенсировали полностью или частично. Вероятно, это зависит от конкретной земли, категории заявителя и наличии бюджета.